thumbs: Die Zeit (1950)